ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Dollard      
de Dollart in der Mündung der Ems eine ca. 100 km2 große Ausbuchtung der Außenems nach Süden hin. Der Dollart, der über die Außenems mit der Nordsee verbunden ist, liegt teilweise auf deutschem, teilweise auf niederländischem Staatsgebiet und wird zur Wattensee gerechnet. Am Nordufer liegt die Stadt Emden mit dem Seehafen. In Emden beginnt auch der Ems-Jade-Kanal, der den Dollart mit der Weser.
Auf niederländischer Seite stellt der Eemskanaal eine Verbindung mit dem Hafen Groningen sowie mit dem IJsselmeer her. Auf deutscher Seite verbindet die Ems nach Süden hin den Dollart mit dem Dortmund-Ems-Kanal.
en Dollart a bay shared by Germany and the Netherlands in the estuary of the river Ems. The bay which extends over about 100 km2 to the south is part of the Wadden Sea. It is connected to the North Sea by the so called Außenems (German) or Wester-/Oostereems (Dutch).
fr Dollard