ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl laadhaak
  

haak voor het hieuwen van lasten aan een kraan of laadboom:
1. vathaak, brede haak (meestal aan kettingen) voor het heffen van vaten;
2 haak met spitse punten (baalhaak):
3. duivelsklauw: haak met klauwachtige gebogen spitse punten voor het heffen van kisten;
> lasthaak

de Ladehaken Haken zum Aufhieven von Lasten an einem Kran oder Ladebaum:
1. Faßhaken (Faßkrampen): breitflächige Haken (meistens an Ketten) zum Aufheben von Fässern;
2. Spitzhaken: zum Aufheben von Ballen (Ballenhaken);
3. Teufelsklauen: Haken mit zwei klauenartig gebogenen Spitzen zum Aufheben von Kisten;
>Lasthaken;
en cargo hook
runner hook 		hooks which are shackled to the cargo runners for lifting and lowering drafts of cargo.
- barrel hooks
- bale hooks
- devil's claws (for boxes and crates)
fr croc de charge  
es gancho di carga      
it gancio di carico