ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl laadboomloper   aan een laadboom, het touw dat door de blokken wordt geleid en dient om de lading te hieuwen / heffen;
de Ladeläufer
Ladeseil
Windenläufer
in einem Ladebaum das Seil, das durch die Baumblöcke geführt wird und dazu dient, die Ladung zu hieven;
en cargo runner
winch runner
cargo fall
whip
in a derrick the cargo hoisting wire rope or line reeved through the boom blocks and used for working cargo;
fr câble de hissage
câble de levage
cartahu de mât de charge
garant de mât de charge
 
pl    
rus