| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
Hudson | een 507 km lange rivier die ontspringt uit de Henderson Lake bij Newcomb, NY, en uitmondt in de Upper New York Bay. De rivier is tot Waterford (km 240) bevaarbaar, waar het Champlainkanaal naar noorden en de Eriekanaal naar westen aftakken (New York State Canal System). Er bestaat een sluis in Troy, ongeveer vijf kilometer beneden Waterford, 171 m lang, 14,8 m breed, 5,60 m diep met een hefhoogte van 4,60 m. |
 |
|
 |
Hudson | 507 Kilometer langer Fluß, der beim Henderson Lake in Newcomb, NY, entspringt und in die Upper New York Bay entwässert. Der Fluß ist über rd. 240 km bis Waterford schiffbar, bei einer Mindestfahrwassertiefe von 4,28m (13ft). Eine Schleuse (Länge 171m, Breite 14,8m, Tiefe 5,60m, Hubhöhe 4,60m) befindet sich bei Troy, ca. 5 km unterhalb der Einmündung des Champlain-Kanals, der nach Norden, und des Erie-Kanals, der nach Norden abzweigt (New York State Canal System). |
||
 |
Hudson (River) | the 315-mile watercourse begins at Henderson Lake in Newcomb, NY, and flows into the Upper New York Bay. It is navigable upstream to Waterford where it connects to the New York State Canal System at a minimum depth of 13ft. The lock at Troy, river mile 152,90, three miles below Waterford is 520 ft long, 45 ft wide and 17 ft deep at a lift of 14 ft. |
||
 |
Hudson | |||
