ultramarin marine translations

ultramarin.online
	abyssaal-pelagische zone		zone van het pelagiaal onder het bathypelagiaal tot aan de bodem van de zee (dieper dan 4000 m) reikend. Dit gedeelte van de zee is nauwelijks wetenschappelijk onderzocht en buitengewoon zwaar toegankelijk. Er is geen licht (afotische zone), en de druk is extreem hoog. Toch is er leven hier in de vorm van enige blinde albino wezens.
	Abyssopelagial abyssal-pelagische Zone		Zone des Pelagial unterhalb des Bathypelagials bis hinunter zum Meeresboden (tiefer als 4000 m). Der Teil der Tiefsee ist kaum erforscht und äußerst unzugänglich. Es gibt kein Licht (aphotische Zone) und der Druck ist extrem. Dennoch gibt es Leben in Form einiger blinder Albino-Spezies.
	abyssal-pelagic zone abyssopelagic (zone)		zone of the pelagic below the bathypelagic (deeper than 4000 m) which it not very well explored. In this inaccessible region of the deep sea there is no light at all (aphotic zone) and the pressure is extremely high. Yet there is some life in the form of blind albino species.
	(zone) abyssopélagique		zone du pélagique (de 4000 m jusqu'à la crôute océanique) au-dessous de la zone bathypélagique. Aucune lumière quelle quel soit ne pénètre à cette profondeur (zone aphotique). La plupart des être vivants sont aveugles et albinos.