ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl bathypelagiaal
bathypelagische zone
  diepzeezone tussen mesopelagiaal (ca. 100 m) en abyssopelagiaal (ca. 400 m). In deze zone dringt geen zonlicht (afotische zone). De druk bedraagt ongeveer 400 bar. Vissen en bacteria die deze druk kunnen weerstaan, creeren kunstmatig licht (bioluminescentie).
de Bathypelagial
bathypelagische Zone
Bereich der Tiefsee zwischen Mesopelagial (ca. 1000 m) und Abyssopelagial (ca. 4000). In dieser Zone gibt es kein Sonnenlicht (aphotische Zone). Der Druck beträgt bis rd. 400 bar. Fische und Bakterien erzeugen künstliches Licht (Biolumineszenz).
en bathypelagic (zone) zone of the pelagic between the mesopelagic (ca. 1000 m) and the abyssopelagic (ca. 4000 m). It is an aphotic zone where there is no sunlight. 'Artificial' light is, however, emitted by way of bioluminescence by fish and bacteria that can withstand the pressure of up to 400 bar .
fr (zone) bathypélagique zone du pélagique entre ca. 1000 m (mésopélagique) et 4000 m (abyssopélagique). A cet profondeur, l'océan est presque entièrement sombre (avec simplement les organismes bioluminescents). Il n'y a pas de plantes vivantes et la plupart des animaux survivent en consommant la neige marine des détritus tombant des zones au-dessus, ou par la chasse d'autres organismes. Les calamars géants vivent cette profondeur, où ils sont chassés par le cachalot.
pl    
rus