ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Selbykanaal   het 19 km lange kanaal loopt vanuit Knottingsley (Bank Dole Junction) naar Selby (Selby Junction) en verbindt de hoofdlijn (Main Line) van de Aire and Calder Navigation met de rivier Ouse. Het zogenoemde broad canal met totaal vier sluizen loopt van Knottingsley tot Haddesley door het bed van de door twee stuwen gekanaliseerde rivier Aire. Het is bevaarbaar voor vaartuigen tot een lengte van 23,9 m en een breedte van 5,03 m en wordt beheerd door Norther Waterways, Leeds. Selby Canal - Google Earth
de Selby-Kanal 1775 bis 1778 gebauter, 19 km langer Kanal der Aire and Calder Navigation, der bei Knottingsley (Bank Dole Junction) vom Hauptstrang der A&C-Fahrt (Aire and Calder Navigation Main Line) nach Nordosten abzweigt und in Selby (Selby Junction) in den Fluß Ouse mündet. Der Wasserweg mit insgesamt vier Schleusen verläuft von Knottingsley bis Haddesley im Bett der durch zwei Staustufen kanalisierten Aire. Der broad canal ist für Fahrzeuge bis 23,9m x 5,03m schiffbar. Die Verwaltung des Kanals obliegt der Northern Waterways, Leeds.
en Selby Canal the broad canal, built in 1775-1778, is part of the Aire and Calder Navigation. Of the 11.8 miles through 4 locks from Bank Dole Junction near Knottingsley (where it joins the Aire and Calder Main Line) to Selby Junction (where it joins the River Ouse - Yorkshire) the Knottingsley-Haddesley section follows the run of the River Aire. The maximum dimensions for a boat to be able to travel on the waterway under the authority of Nothern Waterways, Leeds, are 78 feet and 6 inches long and 16 feet and 6 inches wide.
fr Selby Canal  
no name
mile
max. length x beam ft (m)
max. draught cm
   
78ft6 x 16ft6 (23,9 x 5,03)
  Bank Dole Junction
0.0
  Aire & Calder Navigation - Main Line
1
Bank Dole Lock
0.3
   
2
Beal Lock
3.0
   
3
Haddlesey Flood Lock
6.5
   
4
Selby Junction Lock
11.6
   
  Selby Junction
11.8
  River Ouse (Yorkshire)
         
Jim Shead's Waterways Information
Waterway Gazeteer