ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Dender   rechter zijrivier van de Schelde in België, provincies Henegouwen en Oost-Vlaanderen. 65 km lang, ontstaat te Aat door samenvloeiing van de Oostelijke Dender (bron op de grens tussen Masuny-St-Jean en Masuny-St-Pierre) en de Westelijke of Kleine Dender (bron te Barry) en mondt te Dendermonde in de Schelde uit.  
de   rechter Nebenfluß der Schelde, entspringt im Hainault, von Ath (Canal Blaton-Ath) bis zur Mündung in die Schelde bei Dendermonde kanalisiert.
en    
fr Dendre  
Karte - kaart - map - carte
Verwaltung - beheer - authority - autorité Vlaanderen:
Afdeling Bovenschelde
Nederkouter 28 B-9000 Gent
t.0032(0)9.2350011 - f.0032(0)9.2350072
Wallonie:
Ministère wallon de l'Equipment et des transports
Direction générale des voies hydraulique
Division de l'Exploitation 
Direction de la Navigation
Rue Canal de l'Ourthe 9 B-4031 Angleur
t. 0032(0)3677048 
    km Länge
lengte
length
longueuer		 Breite
breedte
width
largeur		 Tiefe
drempel
sill
seuil		 Hubhöhe
verval
lift
 Tel

/

VHF
Länge - afstand - distance    65,0          
von - vanaf - from - de  Canal Blaton-Ath (Ath)            
bis - tot - to - à  Boven Zeeschelde (Dendermonde)          
Abzweigungen - aftakkingen - branches - embranchements              
Häfen - havens - ports Aalst (De Wolf)    52>        
 Aalst (Van Wambeke)  <52          
Aalst  <52          
Aalst (Ringoir)  52>          
Aalst (Corneliskaai)  53>          
 Aalst (Tragel) <53          
 Hofstade (De Nul) <54          
 Hofstade (Iner Beton) <54          
Dendermonde  1>          
             
Schleusen - sluizen - locks - écluses  écluse Bilhée  41,85  5,23     0032(0)68.282118
 écluse Rebaix  41,85  5,20      0032(0)68.282129
 écluse Papignies  41,85  5,20     0032(0)68.332494
 écluse Lessines  41,85  5,25     0032(0)68.332495
 écluse Deux-Acren   41,85  5,23     0032(0)68.338439
 sluis Geraardsbeergen  41,85  5,20     0032(0)54.412355
  sluis Idegem  41,85  5,20     0032(0)54.500051
  sluis Pollare  41,85  5,20     0032(0)54.332330
   sluis Denderleeuw 41,85  5,20     0032(0)53.666298
   sluis Teralfene  41,85  5,20     0032(0)53.666297
   sluis Aalst 41,85  5,20     0032(0)53.214994
 sluis Denderbelle  55,00  7,50     0032(0)52.414067
  sluis Dendermonde 168,00  16,00     0032(0)52.211642
Tauchtiefe - diepte - draught - tirant d'eau max.   1,90m
2,10m		 Ath < > Erembodegem spoorbrug
Erembodegem spoorbrug < > Beneden Zeeschelde
Klasse - klasse - class - classe     Ath < > sluis Aalst
s. Aalst < > Ben. Zeeschelde (max. 55 x 7,30)