ultramarin marine translations

ultramarin.online
	deklijn (in de zijde)		lijn door het snijpunt van de malkant van de dekbalken en de malkant van de spanten. Is ongeveer gelijk aan de snede van het onderste oppervlak van de dekstringerplaat met het binnenste oppervlak van de huidbeplating;
	Deckslinie Decksstrak Decksstrich Scherlinie		Linie durch den Schnittpunkt der Mallkante der Deckbalken und der Mallkante der Spanten; entspricht ungefähr dem Schnitt der unteren Oberfläche der Deckstringerplatte mit der inneren Oberfläche der Hautbeplattung;
	deck line sheer line		A line drawn through the intersection of the moulded line of the deck beams and the moulded line of the frames. Approximately the intersection of the lower surface of the deck stringer plate with the inner surface of the shell plating;
	ligne de pont livet