ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl boegsprietbeugel   beugel waarmee de boegspriet op de voorsteven wordt vastgezet en op die manier de voorstagen extra steun verleent;  
de Bugsprietbügel Bügel, mit dem der Bugspriet auf dem Vordersteven festgesetzt wird und der auf diese Weise den Vorstagen zusätzlichen Halt verleiht.
en screw gammoning of the bowsprit
gammoning hoop of the bowsprit		 a hoop used to keep the inner quarter of the bowsprit close down to the ship's stem, in order to enable it the better to support the stays of the fore-mast, and carry sail in the fore part of the vessel.
fr liure à vis du beaupré
sous-barbe à vis du beaupré		  
es trinca de tornillo de bauprés  
it briglia di bompresso con arridatoio