| ultramarin.online |
 |
a-scoop |
|
oudste en eenvoudigste vorm van een
radarscherm. De eendimensionale
weergave toont alleen de afstand van de echo's aan in de richting van
waaruit de radarstraal werd gezonden. Voor het bepalen (detecting)
en meten van de afstand (ranging) was de a-scoop voldoende. Deze
maakte een verbinding tussen de radarstraal die door de zendantenne werd
uitgezonden en hierdoor als reflex werd ontvangen, en de elektronenstraal
op het beeldscherm, die volgens het principe van de oscilloscoop
functioneert. De a-scoop geeft de elektronenstraal weer die vanaf de standplaats
van de radarantenne cirkelvormig met constante snelheid wordt uitgezonden
en zodra hij op een voorwerp stoot, een echo bij de ontvanger doet ontstaan,
die op het beeldscherm als deflexie van de elektronenstraal wordt weergegeven. |
 |
 |
A-Skop |
älteste und einfachste Form des Radar-Sichtgeräts.
Die eindimensionale Darstellung zeigt nur die Entfernung der Echos in
der Richtung an, in welche der Radarstrahl ausgesandt wird. Für das
Entdecken (detecting) und Messen der Entfernung (ranging)
reichte das A-Scope aus. Dieses stellt eine Relation her zwischen dem
Radarstrahl, der von der Sendentenne hinausgeschickt wird und als Reflex
von ihr empfangen wird und dem Elektronenstrahl auf dem Bildschirm,
der nach dem Prinzip des Oszilloskops
funktioniert. Das A-Skop zeigt den Elektronenstrahl, der vom Standort
der Radarantenne kreisförmig mit konstanter Geschwindigkeit nach außen
läuft und, sobald er auf ein Objekt trifft, ein Echo beim Empfänger
erzeugt, welches auf dem Bildschirm als Auslenkung des Elektronenstrahls
dargestellt wird. |
 |
a-scope |
an older and simple type of a radar
monitor working on the principle
of an oscilloscope.
Its one-dimensional representation indicated only the distance of the
echo in the direction of the radar beam. The screen proved good enough
for detecting and ranging of a target. The a-scope actually showed the
radar beam as it was emitted from the radar position radially at a constant
speed, to be reflected by an object thus evoking an echo which is represented
on the CRT-tube screen as a deflection of the tube's electronic
beam. |
 |
écran de télémétrie |
|
