ultramarin marine translations

ultramarin.online
	plankzeilen windsurfen		watersport met een bord voorzien van een zeil en waarbij technieken van het zeilen worden gekoppeld aan die van een golfrijder / surfer. Ook bepaalde mogelijkheden van de skate- en snowboarding worden hier op het water overgenomen. De sport biedt daarom - gegeven de technische en atletische eisen - mogelijkheden die noch het zeilen noch het surfen alleen heeft.
	Windsurfen Brettsegeln		Sport, der mit einem Segelbrett auf dem Wasser betrieben wird und der Techniken des Segelns mit dem des Wellenreitens verbindet. Er überträgt darüberhinaus gewisse Eigenschaften des Skate- und Snowboarding aufs Wasser und bietet daher - sofern die athletischen und technischen Voraussetzungen gegeben sind, Möglichkeiten, die weder das Segeln noch das Wellenreiten für sich bieten.
	windsurfing		a surface water sport using a windsurfing board. Windsurfing combines aspects of both sailing and surfing, along with certain athletic aspects shared with other board sports like skateboarding, snowboarding, waterskiing, and wakeboarding. Although it might be considered a minimalistic version of a sailboat, a windsurfer offers experiences that are outside the scope of any other sailing craft design.
	planche à voile
	surf vela surf eólica tablavela
	tavola a vela velasurf windsurf