ultramarin marine translations

ultramarin.online
	jufferblok doodshoofd		dik houten of ijzeren blok met gaten waar de touwen doorheen worden getrokken - dient ter bevestiging van de wanten, e.d.
	Juffer Jungfrau tote Scheibe		dicke Holz- oder Eisenscheibe mit Löchern, durch die Taue gezogen werden - dient zur Befestigung der Wanten usw. > Pockholzkausch
	dead block deadeye dumb sheave		a block without a sheave but with one or more holes through which ropes are reeved. While single-hole deadeyes are used as a kind of fairlead to change the direction of a rope, triple-deadeyes are part of the standing rigging. Although they do not have a sheave and therefore are not suited for purchases a rope reeved through the block can be hauled taut for once and then fastened.
	moque encornail
	vigota
	bigotta		discoide di legnosanto ( Guajacum officinale) con tre fori per il passaggio del corridore*;
	dokshoved
	doddkopp