ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl smeerreep   een touw of talie tussen de boomnok en een rifleuver in het achterlijk, waarmee de voet van het gereefde zeil aan de boom wordt getrokken en het achterlijk wordt ingekort;
de Schmierreep
Schmeerreep		 Ende oder Talje zwischen der Baumnock und einem Refflegel im Achterliek, mit dem der Fuß des gerefften Segels an den Baum herangezogen und das Achterliek eingekürzt wird;
en reef pendant a rope or tackle between the head of the boom and a reef cringle to pull the foot of the reefed sail on the boom;
fr bosse de ris  
es amante de rizos      
it bozza di terzarolo