ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl achterlijk
   
de Achterliek
Außenliek
das hinterste bzw. die Leekante eines längsschiffs gefahrenen Segels, bzw. das an den Saum des Segels genähte Tau (Achterliektau).
en afterleech the aftermost or lee margin of a fore-and-aft sail and the rope, sewn to the sail as strengthening (afterleech rope), respectively
fr côté de la chute au point  
es baluma
caída
 
it caduta poppiera
balumina
filo
cala-e-issa
  cala-e-issa: caduta poppiera delle vele auriche  
pt balumba      
dk agterlig      
se akterlik