ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl sleepcontract
sleepovereenkomst		   algemeen een contract, waarin wordt bepaald dat de ondernemer van de sleepschepen tegen sleeploon de verplichting op zich neemt een lege of beladen boot of een vlot middels een sleepboot naar een volgens de overeenkomst bepaalde plaats te vervoeren.  
de Schleppvertrag in der Regel ein Werkvertrag im Sinne des BGB, durch den der Schleppschiffahrtsunternehmer gegen Schlepplohn die Verpflichtung übernimmt, einen leeren oder beladenen Kahn oder ein Floß durch ein Schleppboot an einen vertraglich bestimmten Ort zu befördern;
en towage contract
towing contract		 usually a contract for services provided by a tug owner to tow a barge, ship, or raft from one place to another.
fr contrat de remorquage