ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl sleephaak   bij kleine schroefstoomboten (of gemotoriseerde sleepboten) een aan de dwarsbalk van de sleepbok aangebrachte haak om de sleeptros vast te binden. Hij bestaat uit een beugel, die een verende as omsluit, waaraan zich aan het vrije eind een haak bevindt.  
de Schlepphaken bei kleineren Schraubendampfern (oder Schleppmotorschiffen) ein am Querbalken des Schleppbocks angebrachter Haken zum Festhalten des Schleppstrangs. Er besteht aus einem Bügel, der eine federnde Achse umschließt, an deren freiem Ende sich ein Haken befindet.
en tow hook a hook for the towline, usually a slip hook;
fr croc de remorque
crochet de remorquage