ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl waterweerstand   kracht tegen de beweging van het schip in. De waterweerstand wordt voor studie en vooruitberekening voor het scheepsontwerp in verschillende weerstanden uit elkaar gehaald:
- viscositeitsweerstand
- golfweerstand
- golfbrekingsweerstand
- windweerstand
- weerstand door toevoegingen
- weerstand door invloeden van de zeegang
- weerstand door begrensd vaarwater
De bepaling van de weerstand gebeurt tijdens een sleepexperiment en berekening bij benadering. Hij is zeer afhankelijk van de scheepsvorm, in het bijzonder de blokcoëfficiënt.
de Gesamtwiderstand
Schiffswiderstand		 der Bewegung des Schiffs entgegengesetzte Kraft. Der Gesamtwiderstand wird zur Erforschung und Vorausberechnung für den Schiffsentwurf in Widerstandsanteile zerlegt:
- Zähigkeitswiderstand
- Wellenwiderstand
- Wellenbrechungswiderstand
- Windwiderstand
- Widerstand durch Anhänge
- Widerstand infolge von Seegangseinflüssen
- Widerstand durch begrenztes Fahrwasser
Die Bestimmung des Widerstand geschieht im Schleppversuch und durch näherungsweise Berechnung. Er hängt stark von der Schiffsform - insbesondere dem Blockkoeffizienten - ab.
en hull resistance
resistance to motion		 the force counteracting the movements of the vessel. For investigations and projections with reference to the ship' s design the total resistance is broken down into resistance of
- viscosity
- waves
- wave-breaking
- wind
- appendices
- seaway influences
- fairway boundaries
Hull resistance is determined in towing tank experiments and by approximation. It depends highly on the hulls shape and its block coefficient, respectively.
fr résistance de carène
résistance à l'avancement