ultramarin marine translations

ultramarin.online
	schijnbare plaatselijke tijd		de boog van de hemelequator, of de hoek aan de hemelpool, tussen het onderste deel van de lokale hemelmeridiaan en de uurcirkel van de schijnbare of ware zon, westwaarts gemeten vanaf de onderste tak van de lokale meridiaan door 24 uur; plaatselijke uurhoek van de schijnbare of ware zon, uitgedrukt in tijdseenheden, plus 12 uur. Plaatselijke schijnbare tijd op de Greenwich meridiaan wordt schijnbare Greenwich-tijd genoemd.
	scheinbare Ortszeit		Bogen am Himmelsäquator oder Winkel am Himmelspol zwischen dem unteren Himmelsmeridian und dem Stundenkreis der wahren Sonne, ausgehend vom unteren Ortshimmelsmeridian in westlicher Richtung über 24 Stunden gemessen; Ortsstundenwinkel der wahren Sonne, ausgedrückt in Zeiteinheiten plus 12 Stunden. Die scheinbare Zeit am Meridian von Greenwich heißt scheinbare Greenwich-Zeit.
	local apparent time		the arc of the celestial equator, or the angle at the celestial pole, between the lower branch of the local celestial meridian and the hour circle of the apparent or true sun, measured westward from the lower branch of the local celestial meridian through 24 hours; local hour angle of the apparent or true sun, expressed in time units, plus 12 hours. Local apparent time at the Greenwich meridian is called Greenwich apparent time.::
	temps locale apparent