ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl randijs   ijs, dat zich het eerst op het rustige water aan de rivieroever vormt.   
de Saumeis Eis, das sich zuerst auf dem stillen Wasser am Flußufer bildet.
en border ice The first ice appearing on a river usually forms along the banks where the velocity of the water is low. Border ice grows vertically and laterally towards mid-stream. Lateral growth can even take place when the main water temperature rises slightly above freezing, depending on the flow velocity and meteorologic conditions.
fr glace de rive La glace de rive s'accroît verticalement et latéralement vers le milieu du cours d'eau. La croissance latérale peut avoir lieu même si la température de l'eau principale est légèrement au-dessus du point de congélation, selon la vitesse du débit et les conditions météorologiques.