| ultramarin.online |
 |
Noordzeekanaal |
|
ca. 20km lange verbinding tussen het
(afgesloten)Ij en de Noordzee, in westelijke richting lopend en uitmondend
in de Noordzee bij Ijmuiden. Het Noordzeekanaal vervangt het in het begin
vande 19de eeuw gegraven Noordhollands Kanaal. |
 |
 |
Nordseekanal |
ca. 20km lange Verbindung zwischen dem (Afgesloten)
Ij, der in westlicher Richtung verläuft und bei Ijmuiden in die Nordsee
mündet. Der Noordzeekanaal ersetzt den Anfang des 19.Jahrhunderts gegrabenen
Noordhollands Kanaal. |
|
 |
|
a connection of the IJ with the North Sea. The
canal which was opened in 1876, replaced the Noordhollands canal that had
been built at the beginning of the 19th century, but which had fast become
to small for the number as well as the dimensions of the ships as well as
for the thriving port of Amsterdam. |
|
 |
|
|
|