| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
masthommers | in de top van de mast aangebrachte versterkingen of door verjonging van de spits ontstaan vooruitstekend gedeelte waarop de zalings voor de stengen rusten, en waarmee de tuigage wordt vastgehouden; |  |
|
 |
Mastbacken | im Masttopp seitlich angebrachte Verstärkungen oder durch Verjüngung der Spitze erzeugter Vorsprung, auf denen die Salings für die Stenge aufruhen bzw. an denen die Takelage Halt findet; | ||
 |
hounds hound pieces mast cheeks |
Timbers secured on either side of a mast or a step on the mast made by reducing its diameter, to form rests for cross trees and upper eyes of the (lower) rigging; | ||
 |
jottereaux | |||
 |
cacholas de palo | |||
 |
noce d'albero | |||