ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl hals(hoek)
halshoorn
  bij latijnzeilen, de onderste en voorste hoek van het zeil, die met een stootlap versterkt is en van een oog voor het aanslaan is voorzien;
de Hals(horn) Bei Schratsegeln die untere vordere Ecke des Segels, die mit einem Stoßlappen verstärkt und mit einem Auge zum Anschlagen versehen ist;
en tack in a fore-and-aft sail the lower foremost corner;
fr point d'amure  
es (puño de) amura      
it (punto di) mura      
dk (hals)barm      
se (hals)horn      
     
 
 
  tophoek Kopf head têtière puño de pena angolo di penna
  hals Hals tack point d'amure puño de amura angolo di mura
  schoothoorn Schothorn clew point d'écoute puño de escota angolo di scotta
  onderlijk Unterliek foot envergure pujamen base
  voorlijk Vorliek luff guindant grátil inferitura
  achterlijk Achterliek  leech chute baluma balumina