| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
duur van de val duur van de eb |
de interval van hoogwater tot laagwater;
tesamen met de lengte van de stijging duren zij gemiddeld ongeveer 12,42
uur voor een halve getijdendag of 24,84 uur voor de gehele getijdendag.
Bij een normale halve getijdendag is de lengte van de stijging en de val
respectievelijk ongeveer gelijk aan 6,21 uur, maar in ondiep water en
rivieren bestaat de tendens dat de lengte van de stijging korter is welke
gepaard gaat met een corresponderende verlenging van de lengte van de
val. <> duur van de vloed |
 |
|
 |
Falldauer Ebbedauer Ebbezeit |
Periode vom Hochwasser bis zum Niedrigwasser,
die - bei einer Halbtagstide - zusammen mit der Flutdauer durchschnittlich
12,42 Stunden dauert (bzw. 24,84 Std. bei einer Ganztagstide). Die Falldauer
erstreckt sich dementsprechend über 6,21 Stunden, mit Abweichungen
im Einzugsbereich von Flüssen und in Flachwassergebieten. <> Flutdauer |
||
 |
duration of fall duration of ebb |
the interval from high water
to low water; together with the duration of rise they cover,
on an average, a period of 12,42 hours for a semidiurnal tide or
a period of 24,84 hours for a diurnal tide. In a normal semidiurnal
tide, the duration of rise and the duration of fall will each be approximately
equal to 6,21 hours, but in shallow waters and in rivers there is a tendency
for a decrease in the duration of rise and a corresponding increase in
the duration of fall. > duration of flood |
||
 |
durée du reflux durée du jusant |
> durée du flot | ||
 |
||||
 |
||||