| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
bagijn(e)zeil begijnzeil |
het onderste ra-zeil aan een kruismast, dat vaak niet gezet wordt waardoor de roerganger een beter zicht heeft; |  |
|
 |
Bagiensegel Kreuzsegel |
das untere Rahsegel an einem Kreuzmast, das häufig nicht gesetzt wird, damit der Rudergänger bessere Sicht hat; | ||
 |
cross jack [sq.] cro'jack mizzen course |
the lower square sail on a mizzen mast. The sail is not alway carried, since it tends to block the view of the helmsman; | ||
 |
voile barrée voile d'artimon carrée |
|||
 |
mesana | |||
 |
vela di mezzana | |||
 |
berginersejl berginen |
|||
 |
||||
