ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl blinde sector   sector op het radarscherm, waarin geen echo kan worden ontvangen vanwege een hindernis in de buurt van de antenne.
> dode hoek
de Auslöschgrenze
Auslöschgebiet
Totzone
blinder Sektor		 Sektor auf dem Radarschirm, in dem wegen eines Hindernisses in der Nähe der Antenne kein Echo empfangen werden kann;
> toter Winkel
en blind sector
dead sector 		a sector on the radarscope in which radar echoes cannot be received because of an obstruction near the antenna;
fr plage d'extinction
zone morte
secteur mort		 partie de la surface du cylindre d'un émetteur de télécopie à cylindre dont le temps de balayage ne peut être utilisé pour transmettre des signaux d'image;
> secteur aveugle
es zona ciega
zona de silencio
sector muerto		      
it settore morto