ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl overnamerapport
proces-verbaal van ontvangst		   rapport met de resultaten van een keuringsproef, die ondertekend moet worden door de werf of de vorige eigenaar en de nieuwe eigenaar;
de Abnahmebericht
Abnahmeprotokoll
Abnahmeniederschrift		 Bericht, der die Ergebnisse einer Abnahmeprüfung enthält und von der Werft oder dem Voreigner und dem neuen Eigner zu unterschreiben ist;
en acceptance report
reception report		 a report on the results of an acceptance test that is to be signed by the shipyard or the former owner and the new owner;
fr rapport de réception
procès-verbal de réception		  
es reporte de recepción      
it verbale di collaudo      
dk        
se