ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl tijdslimiet   tijdperiode waarin een boot bijvoorbeeld de finishlijn moet hebben doorvaren, omdat zijn deelname anders niet wordt gewaardeerd.
de Zeitbegrenzung Zeit, innerhalb der ein Boot die Ziellinie überfahren haben muß, ansonsten seine Teilnahme am Rennen nicht gewertet wird;
en time limit time within which a boat must have crossed the finish line, otherwise it shall be scored 'did not finish'.
fr limite de temps  
es limite de tiempo      
it tempo massimo