| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
kompasroos windroos |
kompasroos: een dunne schijf
of een brede ring in een kompas, met graadindeling met de klok mee van
0 tot 360 graden en markering van de windrichtingen; windroos: een gelijkvormige weergave van de windrichtingen en graadindeling, ook afgedrukt op kaarten om de richting aan te geven; |
 |
|
 |
Kompaßrose Windrose |
Kompaßrose: in einem Kompaß
eine dünne Scheibe oder breiter Ring mit Gradeinteilung im Uhrzeigersinn
von 0 bis 360 Grad und Markierung der Windrichtungen
von Nord (0°) über Ost (90°), Süd (180°) und West
(270°) zurück nach Nord (360°). Die Rose ist in der Regel
auch in 32 Punkte von 11 1/4 Grad unterteilt. Nord, Ost,
Süd und West werden auch Hauptstriche
genannt. Die dazwischen liegenden Striche bezeichnet man als Nebenstriche. Windrose: eine ebensolche Darstellung der Windrichtungen mit Gradunterteilung, auch zur Richtungsbestimmung auf Karten abgedruckt; |
||
 |
(compass) card compass rose rhumb card wind rose |
in a compass
a card which is divided into 360 degrees from North (0°)
through East (90°), South (180°), West (270°)
and so back to North (360°). The card may be divided into
32 points of 11 1/4 degrees. North, East, South,
West are called
cardinal points. The intercardinal
points are North-east, South-east, South-west, and North-west, the
intermediate points are North-north-east, East-north-east, East-south-east,
South-south-east, South-south-west, West-south-west, West-north-west,
and North-north-west. The remaining 16 points are known as by-points. compass rose: a similar representation, placed on charts, plotting sheets, etc. to facilitate direction measurement; |
||
 |
rose des vents rose du compas |
|||
 |
rosa náutica rosa de compás rosa de aguja rosa de los vientos |
|||
 |
rosa della bussola rosa dei venti |
|||
 |
vindrose | |||
 |
vindros | |||
