ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl Wheatstone-meetbrug   een meetinstrument in 1833 uitgevonden door Samuel Hunter Christie en in 1843 verbeterd en bekend gemaakt door Sir Charles Wheatstone. Het wordt gebruikt om een onbekende elektrische weerstand te meten door twee poten van een brugcircuit te balanceren, waarvan een poot de onbekende component bevat. De werking lijkt op de originele potentiometer, behalve dat bij potentiometercircuits de meter die wordt gebruikt een gevoelige galvanometer is.
de Wheatstonesche Meßbrücke auf einer Parallelschaltung zweier Spannungsteiler beruhendes Meßgerät, erfunden von S.H. Christie (1833), aber benannt nach dem britischen Physiker Sir Charles Wheatstone, der 1843 eine verbesserte Form konstruiert hat. Das Gerät dient zur Messung unbekannter Widerstände.
en Wheatstone bridge a measuring instrument invented by Samuel Hunter Christie in 1833 and improved and popularized by Sir Charles Wheatstone in 1843. It is used to measure an unknown electrical resistance by balancing two legs of a bridge circuit, one leg of which includes the unknown component. Its operation is similar to the original potentiometer except that in potentiometer circuits the meter used is a sensitive galvanometer.
fr pont de Wheatstone  
pl    
rus    
   
  top: Wheatstone bridge by J.W.Queen (Philadelphia, 1888), Vanderbilt University - Garland Collection of Classical Physics Apparatus
bottom: Enclosed-Dial Wheatstone Bridge, patented 1914