ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl wegering   houten beplanking van de scheepsbodem in het laadruim; de beplanking van de scheepswand heet eveneens wegering.
> buikdenning
 
de Wegerung hölzerne Beplankung des Schiffsbodens im Laderaum; Beplankung der Seitenwände heißt ebenfalls Wegerung, HÄNGEBÜHNE oder SEITENAUSSCHLAG:
> Strau
> Innenhaut
en ceiling
inner planking
clamps
thick stuff
wooden planking of the bottom and the sides of a ship's hold; whereas the wooden floor was very common in steel inland vessels, the lining of the sides was not. Towards the end of the 20th century the double hull made wooden ceiling obsolete.
fr vaigrage
revêtement en bois (des parois des cales)
 
es vagras      
it soffitto
pagliolato