ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl waterstand
waterhoogte
waterpeil
  a) afstand van het wateropppervlak vanaf een vast markering, volgens vastgestelde hydrologische regels gemeten grootte, die de hoogte van de waterspiegel (in centimeters) aangeeft en bij peilen voor de scheepvaart aangegeven wordt;
de Wasserstand
W.
Abstand der Wasseroberfläche von einer festen Marke - nach festen hydrologischen Regeln gemessene Größe, die die Höhe des Wasserspiegels (in Zentimeter) angibt und für die Schiffahrt an Pegeln angezeigt wird;
en water level the distance between the water surface and a reference plane measured at fixed points (water gauges)
fr niveau d'eau  
     
   
 
CD reductievlak SKN Seekartennull CD chart datum ZH zéro hydrographique
LAT laagst astronomisch getij LAT Niedrigstmöglicher Gezeitenwasserstand LAT lowest astronomical tide PBMA plus basse mer astronomique
HAT hoogst astronomisch getij HAT Höchstmöglicher Gezeitenwasserstand HAT highest astronomical tide PHMA plus haute mer astronomique
MLW gemiddeld laagwater MNW Mittleres Niedrigwasser MLW mean low water BM(M) basse mer (moyenne)
MHW gemiddeld hoogwater MHW Mittleres Hoochwasser MHW mean high water PM(M) pleine mer (moyenne)
MS middenstandsvlak MSL Mittlerer Wasserstand MSL mean sea level NM niveau moyen
NAP topografisch vergelijkingsvlak NN Höhenbezugsfläche   land survey datum   référence du nivellement terrestre
GLWS gemiddeld laagwaterspring MSpNW Mittleres Springniedrigwasser MLWS mean low water springs BMVE basse mer moyenne de vive-eau
GHWS gemiddeld hoogwaterspring MSpHW Mittleres Springhochwasser MHWS mean high water springs PMVE pleine mer moyenne de vive-eau
GLWD gemiddeld laagwaterdoodtij MNpNW Mittleres Nippniedrigwasser MLWN mean low water neaps BMME basse mer moyenne de morte-eau
GHWD gemiddeld hoogwaterdoodtij MNpHW Mittleres Nipphochwasser MHWN mean high water neaps PMME pleine mer moyenne de morte-eau
GLLW gemiddeld laag laagwater MNNW Mittleres niedrigeres Niedrigwasser MLLW mean lower low water BM inf basse mer inférieure moyenne
GHHW gemiddeld hoog hoogwater MHHW Mittleres höheres Hochwasser MHHW mean higher high water PM sup pleine mer supérieure moyenne
GHLW gemiddeld hoog laagwater MHNW Mittleres höheres Niedrigwasser MHLW mean higher low water BM sup basse mer supérieure moyenne
GLHW gemiddeld laag hoogwater MNHW Mittleres niedrigeres Hochwasser MLHW mean lower high water PM inf pleine mer inférieure moyenne
Sp springtij Sp Springtide Sp spring tide VE vive-eau moyenne
Np doodtij Np Nipptide Np neap tide ME morte-eau moyenne