ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl calorie
warmte-eenheid
  warmte-eenheid: de hoeveelheid warmte die nodig is om 1 g zuiver water één grad Celsius te verwarmen. De calorische waarde van brandstoffen (zoals steenkool) wordt volgens deze maatstaf bepaald en gemeten. Men zegt bv. van een bepaald soort steenkool dat ze een calorische waarde heeft van 7800 calorieën.  
de Wärmeeinheit
W.E.
Kalorie
Maß für die Schmelz- und Verdampfungswärme, bestehend aus der Wärmemenge, die nötig ist, um 1 kg Wasser um 1oC zu erwärmen. Die Heizwirkung von Brennstoffen (Kohlen) wird nach Wärmeeinheiten ermittelt und verglichen. Man sagt z.B. von einer bestimmten Kohlensorte, sie habe einen Heizwert von 7800 W.E.
en thermal unit
calorie
calory
the amount of heat needed to raise the temperature of one gram of water one degree (small calorie);
fr calorie  
es caloría      
it caloria