| ultramarin.online |
 |
voorsteven |
|
verticaal, min of meer geneigd gedeelte
van de voorste romp, waarbij de zijplaten van de boeg tesamenlopen en
waaraan ze bevestigd zijn. |
 |
 |
Vor(der)steven |
vertikales, mehr oder weniger geneigtes Bauteil
des vorderen Rumpfs, bei dem die Seitenplatten des Bugs zusammenlaufen
und an dem sie befestigt sind. |
 |
stem |
the upright piece to which the side timbers or
plates are attached to form the prow of a ship; |
 |
étrave |
Pièce avant de l'ossature de coque. Elle
prolonge la quille, à qui elle est fixée extérieurement
par le brion, intérieurement par le marsouin. L'extrémité
supérieure de l'étrave en est le nez. Quand l'étrave
est heureuse, les moustaches lui poussent ! Elle dépasse souvent
le niveau du pont et, traversée par une tige de métal, la
paille d'étrave, sert de bitte d'amarrage. |
 |
roda |
|
|
|
 |
prora |
|
|
|
 |
forstæven |
|
|
|
 |
|
|
|
|
