| ultramarin.online |
 |
voorgestropte lading |
|
methode om de omslagtijden te verkorten,
die er uit bestaat kolli, die los of tot grotere laadeenheden werden samengevoegd,
tijdens de gehele transportcyclus of een deel ervan in een strop of net
te laten. Daardoor vervalt steeds opnieuw samenstellen en weer uit elkaar
halen van een ophaal, die nu direct zonder verdere omhaal van de lasthaak
kan worden gehaald. De gebruikte stroppen en netten zijn voornamelijk
gemaakt van polyester. |
 |
 |
vorgestroppte Ladung |
Methode zur Verkürzung der Umschlagzeiten,
die darin besteht, Kolli, die einzeln oder zu größeren Ladeeinheiten zusammengefaßt
wurden, während des gesamten Transportzyklus oder eines Teils davon in
einem Stropp oder Netz verbleiben zu lassen. Dadurch entfällt das mehrmalige
Zusammenstellen und Auflösen der Hiev, die nun direkt ohne weitere Anschlagmittel
vom Lasthaken aufgenommen werden kann. Die verwendeten Stropps und Netze
sind vorwiegend aus Polyestergurten gefertigt. |
 |
pre-slung cargo |
method to reduce the time needed
for transhipment. Goods are loaded in a sling and stay slung, ready for
unloading (with a load hook). |
 |
cargaison préélinguée |
|
 |
|
|
 |
|
|