| ultramarin marine translations |
| ultramarin.online | ||||
 |
voorijlen | bij een instrument of display
(uur, kompas) de aanduiding van een waarde of toestand die volgens verwachting
kan worden bereikt, echter nog niet bereikt is; |
 |
|
 |
voreilen vorgehen |
bei einem Anzeigeinstrument (Uhr,
Kompaß) das Anzeigen eines Wertes oder Zustands, welcher der Tendenz
nach erreicht werden wird, ohne deshalb schon erreicht worden zu sein; <> nachgehen |
||
 |
to lead to advance |
in an instrument or display (chronometer,
compass, etc.) the indication of a value or state which might be expected,
but without in fact being reached; <> to lag |
||
 |
avancer | <> retarder | ||
 |
adelantar | |||
 |
andare avanti | |||
 |
||||
 |
||||