ultramarin marine translations |
ultramarin.online | ||||
vooruitbetaling | betaling van een (deel-)bedrag op een geleverde of nog te leveren arbeid, die voor de contractueel overeengekomen betaaldag is overgemaakt. Betaling van een voorschot: betaling van een gedeelte van het afgesproken bedrag voor arbeid of diensten vooraf. | |||
Vorauszahlung Vorschußzahlung |
Zahlung eines (Teil-)Betrags auf
eine geleistete oder noch zu leistende Arbeit, die vor dem vertraglich
vereinbarten Zahltag erfolgt; Vorschußzahlung: Zahlung eines Teilbetrags für Arbeit oder Dienste; |
|||
advance payment | payment of a (partial) amount for labour or services before the date of payment agreed on in a contract; | |||
payement d'avance | ||||
adelanto prepago anticipo |
||||
pagamento anticipato anticipazione |
||||