ultramarin.online |
|
|
|
verbinding tussen het meer van Schwerin bij Hohen Viecheln en de Oostzee bij Wismar - laatste, meest noordelijke gedeelte van de Elde-waterweg, welke in zuidwestelijke richting naar de Elbe bij Domitz voert. Van 1577 - 1580 gebouwd, het kanaal overwon met zijn 12 sluizen (25,9 - 27,3 m lang, 5,20 - 5,75 m breed) een hoogte van ca. 39 meter. Gebrekkige versterkingen aan de oevers van het sluizentaluud maakten dat het verkeer al na enkele jaren moest worden stopgezet. |
|
|
Viechelnsche Fahrt |
Verbindung zwischen dem Schweriner See bei Hohen Viecheln und der Ostsee bei Wismar - letzter, nördlichster Teil der Elde-Wasserstrasse, die in südwestlicher Richtung zur Elbe bei Dömitz führte. 1577-80 gebaut, überwand der Kanal mit seinen 12 Schleusen (25,9 - 27,3 m lang, 5,20 - 5,75 m breit) rd. 39 Höhenmeter. Mangelnde Uferbefestigung der Schleusenböschungen führten schon wenige Jahre später dazu, daß der Verkehr eingestellt werden mußte. |
|
|
canal connecting the Schweriner See at Hohen Viecheln
and the Baltic Sea at Wismar. This northernmost end of the Elde waterway
which leads to the Elbe at Dömitz in a southwesterly direction had
been built in 1577-1580 and had 12 locks. It soon became obsolete because
of its inadequately reinforced embankments. |
|
|
|