| ultramarin.online |
 |
verkeersscheiding |
|
scheiding van verkeersstromen, om
het gevaar van aanvaring te verminderen; kan zowel door vaarregels voor
een waterstraat als door markering met zeetekens of vaste afscheidingen.
De gebruikelijkste vorm van scheiding van het verkeer is die volgens de
vaartrichtingen (rechtsverkeer). Andere vormen hebben betrekking op de
aard goederen (gevaarlijke goederen, tankers), of zee- en binnenvaart. |
|
 |
Verkehrstrennung |
Scheidung von Verkehrsströmen
auf einer Wasserstraße oder innerhalb eines Fahrwassers, um die
Kollisionsgefahr zu vermindern, kann sowohl durch Fahrregeln für
eine Wasserstraße als auch durch Markierung mit Seezeichen oder
feste Abscheidungen geschehen. Gebräuchlichste Form der Verkehrstrennung
geschieht nach Fahrrichtungen (Rechtsverkehr). Andere Formen betreffen
Güterarten (Gefahrgut, Tanker) oder See- und Binnenschiffahrt. |
 |
separation of traffic
traffic separation |
the separation of traffic flows in
order to minimize the danger of collision. This may be realized either
by rules and regulations (mandatory right-hand traffic) or by the marking
of separate channels. |
 |
séparation de trafic |
|
 |
|
|
 |
|
|
