| ultramarin.online |
 |
verbrandingsgebied |
|
officieel aangewezen zone op open
zee, waar hiertoe uitgeruste schepen chemisch afval mogen verbranden.
Dergelijke gebieden moeten op kaarten worden aangegeven - in connectie
met radiowaarschuwingen - om er zeker van te zijn dat passagierschepen
niet per ongeluk met brandende schepen worden verwisseld. |
|
 |
Verbrennungsgebiet |
offiziell ausgewiesene Zone auf offener
See, in der entsprechend ausgerüstete Schiffe chemischen Abfall verbrennen
dürfen. Der Eintrag solcher Gebiete auf Karten - in Verbindung mit
Funkwarnungen - ist notwendig, um sicherzugehen, daß Verbrennungsschiffe
nicht irrtümlich für brennende Schiffe angesehen werden. |
 |
incineration area |
an officially designated offshore
area for the burning of chemical waste by specially equipped vessels.
The depiction of incineration areas on charts (in conjunction with radio
warnings) is necessary to insure that passing vessels do not mistake the
burning of waste for a vessel on fire.:: |
 |
zone d'incinération |
|
 |
zona de incineración |
|
 |
zona di incenerimento |
|