ultramarin.online |
|
hyporefractie |
|
verkleining van de afstand van de
radarhorizon door bijzondere brekingsomstandigheden in de atmosfeer, welke
onder normale omstandigheden tesamen met de kromming van het aardoppervlak
de afstand van de radarhorizon bepaalt. De radarstralen worden minder
gebogen en volgen de aardkromming slechts in geringe mate. De oorzaak
van de verkleining van de reikwijdte ligt in de met toenemende hoogte
geringere afname van de brekingsindex voor radargolven dan normaal het
geval is. Soms treedt zelfs een toename op wanneer de temperatuur met
de hoogte sneller dan normaal, of wanneer de luchtvochtigheid met de hoogte
toeneemt. |
|
|
Unterreichweite |
Verringerung des Abstands des Radarhorizonts
durch besondere Brechungsverhältnisse der Atmosphäre, die unter Normalverhältnissen
zusammen mit der Krümmung der Erdoberfläche die Entfernung des Radarhorizonts
bestimmt. Die Radarstrahlen werden weniger gebeugt und folgen der Erdkrümmung
nur in geringem Maß. Die den Unterreichweiten zugrundeliegende, mit zunehmender
Höhe geringere Abnahme des Brechungsindex für Radarwellen als im Normalfall
oder gar eine Zunahme desselben treten dann auf, wenn die Temperatur mit
der Höhe schneller als normal abnimmt und wenn die Luftfeuchte mit der
Höhe zunimmt. |
|
subrefraction |
the reduction of the distance of
the radar horizon caused by atmospheric conditions which determine the
extension of the radar horizon under normal circumstances together with
the curvature of the earth. Subrefraction occurs when the radar signal
is less deflected and therefore does not follow the curvature of the earth
as it would under normal conditions. The decrease in the refractive index
or even its increase which are responsible for this phenomenon occur when
the temperature decreases with altitude faster than normal and the humidity
of the air increases with height. |
|
sous-réfraction hypo-réfraction |
|
|
|
|
|
|
|