ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl superrefractie   het opschuiven van de afstand van de radarhorizon, die door de aardkromming en normale atmosferische voorwaarden is gegeven, onder bijzondere atmosferische omstandigheden. De sterkere afname van de brekingsindex voor radargolven treedt op met toenemende hoogte, wanneer de relatieve vochtigheid op grotere hoogte geringer wordt of wanneer de luchttemperatuur binnen een laag constant blijft of met de hoogte stijgt.
de Überreichweite das Hinausrücken der Entfernung des Radarhorizonts, der durch die Erdkrümmung und normale atmosphärische Bedingungen gegeben ist, durch besondere atmosphärische Gegebenheiten. Der stärkere Abnahme des Brechungsindex für Radarwellen tritt mit zunehmender Höhe auf, wenn die relative Feuchte mit wachsender Höhe geringer wird oder wenn die Lufttemperatur in einer Schicht konstant bleibt oder mit der Höhe ansteigt.
en super range
super refraction
the extension of the radar horizon beyond the limit normally set by the curvature of the earth and the atmospheric conditions, due to particular atmospheric characteristics. With increasing height the refraction index of radar waves decreases, in case the relative humidity decreases with growing height or the air temperature remains constant in an atmospheric layer or if it increases with height.
fr superréfraction  
pl    
rus