| ultramarin.online |
 |
overlap |
|
twee vaartuigen overlappen elkaar
zogauw een acheropliggende boot met zijn voorste punt over de lijn vaart
die verticaal op de lengteas van de vooropliggende boot staat en diens
achterste punt raakt. Of tijdens een race, of bij bepaalde situaties,
sprake is van overlapping of niet, is belangrijk voor de tactische beslissingen
tijdens een wedstrijd. Hiervan hangt onder andere de beslissing af of
de taktiek voldoet aan de internationale regattaregels of niet. |
 |
 |
Überlappung |
zwei Fahrzeuge überlappen sich, sobald ein
zurückliegendes Boot mit seinem vordersten Punkt die Linie überfährt,
welche senkrecht auf der Längsachse des vorausliegenden Boots steht
und dessen hintersten Punkt berührt.
Ob in einem Rennen, bzw. in einer bestimmten Situation eine Überlappung
besteht oder nicht, ist wichtig für die Taktik in einem Rennen. Insbesondere
kann sie entscheiden, ob die Taktik den Internationalen Regattaregeln
entspricht oder nicht. |
 |
overlap |
situation between two boats in which a boat coming
from behind has crossed with his foremost point a line perpendicular to
the longitudinal axis of a forward boat touching the aftermost point of
this boat. Whether or not two boats overlap is crucial for a number of
tactical decisions in a race and for them being in accordance to international
racing rules. |
 |
recouvrement |
|
 |
solape |
|
|
|
 |
sormonto |
|
|
|
