ultramarin.online
nl oplopen
voorbijlopen
(in de zelfde richting) voorbijvaren
  een ander vaartuig in dezelfde richting voorbijvaren. Van oplopen spreekt men volgens het politiereglement zo gauw het achteropkomende schip opgelopen is en een hoek van 22 1/2° maakt met de lengteas;    
de überholen
in derselben Richtung vorbeifahren
an einem anderen Fahrzeug in der gleichen Richtung vorbeifahren. Von Überholen spricht man nach der Polizeiverordnung, sobald das nachfolgende Schiff in einem Winkel von 221/2° von der Längsachse aufgelaufen ist;
en to overtake to pass another ship going in the same direction.
fr dépasser
trémater
 
es alcanzar      
it sorpassare