| ultramarin.online |
 |
tornloon |
|
de voor het tornen verschuldigde loon (dat door slepers bovenop het sleeploon kan worden gevraagd, tenzij de oorzaak voor het tornen de schuld is van de schipper) |
 |
 |
Turnlohn
Tornlohn |
der für das Turnen
zu erhebende Lohn (der von Schleppern zusätzlich zum Schlepplohn erhoben
werden kann, es sei denn, die Ursache für das Turnen geht auf ein Verschulden
des Schleppers zurück); |
 |
refloating remuneration |
money paid for (tug) services to refloat a vessel. |
 |
rémunération de secours pręté au désensablement |
|