| ultramarin.online |
 |
jaagpaard |
|
paard waarmee een schip getreild / aan de jaaglijn voortgetrokken word - waarom men ook Nederduits van 'paarden' sprak. De dieren werden soms ook aan boord in een stal ondergebracht. |
|
 |
Treidelpferd |
Pferd, mit dem ein Schiff getreidelt wurde - weshalb man auch niederdeutsch von 'paarden' sprach. Die Tiere wurden bisweilen auch an Bord in einem Stall untergebracht. |
 |
hauling horse |
a horse used for hauling of ships. On some barges
horses were kept aboard in a stall. |
 |
cheval de halage |
|