| ultramarin.online |
 |
drijflood |
|
een lood dat op de bodem wordt gelegd
om een moeilijk waar te nemen beweging van het schip over grond aan te
geven. Voor anker liggend wordt de loodlijn in de regel met een kleine
omslag aan de reling bevestigd, zodat de lijn naar voren is gericht, wanneer
het anker sleept. |
|
 |
Treiblot |
ein Lot, das auf dem Grund abgelegt
wird, um eine ansonsten schwer wahrnehmbare Bewegung des Schiffs über
Grund anzuzeigen. Vor Anker wird die Lotleine in der Regel mit ein wenig
Lose an der Reling befestigt, so daß die Leine nach vorwärts gerichtet
ist, wenn der Anker schleift. |
 |
drift lead |
a lead placed on the bottom to indicate
movement of a vessel. At anchor the lead line is usually secured to the
rail with a little slack and if the ship drags anchor, the line tends
forward. A drift lead is also used to indicate when a vessel coming to
anchor is dead in the water or when it is moving astern. A drift lead
can be used to indicate current if a ship is dead in the water. |
 |
plomb de dérive |
|
 |
|
|
 |
|
|