ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl titer   maateenheid voor de sterkte van een garen, met betrekking tot de lengte per gewichtseenheid. Dat wil zeggen, hoe langer een garen per eenheid massa, des fijner het garen. De eenheid van stapelvezelgaren is Nm (metrisch nummer), resp. Ne (Engels nummer), waarbij de basis meter per gram is:
1 Nm = 1 g / 1000 m
1 Ne = 1,6934 g / 1000 m
De eeneheid van filamenten (kunstvezels) is tex, of denier :
1 tex = 1 g / 1000 m
1 den = 1 g / 9000 m		  
de Garnfeinheit
Garnstärke
Titer 		Maßeinheit für die Stärke eines Garn, bezogen auf die Länge pro Gewicht. D.h. Je länger ein Garn pro Masseneinheit, um so feiner das Garn.
Die Einheit von Stapelfasergarnen ist Nm (metrische Nummer) bzw. Ne (englische Nummer), wobei die Basis Meter pro Gramm ist:
1 Nm = 1 g / 1000 m
1 Ne = 1,6934 g / 1000 m
Die Einheit von Filamenten (Kunstfasern) ist Tex bzw. Denier:
1 tex = 1 g / 1000 m
1 den = 1 g / 9000 m
en titre measure of the coarseness or fineness of yarns or fibres. The fineness of staple fibres is measured either in Nm (metric number) or Ne (English number)
1 Nm = 1 g / 1000 m
1 Ne = 1,6934 g / 1000 m
The measure of filaments (synthetic fibres) is expressed in tex or denier:
1 tex = 1 g / 1000 m
1 den = 1 g / 9000 m
fr titre (du fil)  
es título del hilo  
it titulo del filato