| ultramarin.online |
 |
teken van de dierenriem |
|
in overeenstemming met de westerse
traditie een van de sterrenbeelden van de ecliptica. Terwijl volgens de
traditie de dierenriem in twaalf gelijke delen van 30° wordt opgesplitst
gaat de astronomie ervan uit dat de dierenriem uit dertieen sectoren van
verschillende grootte bestaat. Daarom bestaat er ook een dertiende teken,
genoemd de slangdrager. |
 |
 |
Tierkreissternbild |
der westlichen Tradition entsprechend
jede der Konstellationen der Ekliptik. Während man der Überlieferung
entsprechend von zwölf Sternbildern ausgeht, was einer Einteilung
der Ekliptik in gleichgroße Abschnitte von 30 Winkelgrad entspricht,
kennt die moderne Astronomie, die von unterschiedlich großen Abschnitten
des Zodiak ausgeht, neben den zwölf alten ein dreizehntes Sternbild:
der Schlangenträger. |
 |
zodiac constellation |
according to Western tradition each
of the constellations of the ecliptic, which is divided in twelve equal
sectors of 30°. Modern astronomy on the other hand assumes that there
are thirteen sectors of varying size as well as a thirteenth constellation
named Ophiuchus. |
 |
constellation du zodiaque |
|
 |
constelación del zodiaco |
|
 |
costellazione di zodiaco |
|
