ultramarin marine translations
ultramarin.online
nl tender(schip)   een schip of boot van onbepaalde grootte dat wordt gebruikt om schepen op zee, baggermachines of offshore-installaties met materiaal, benodigdheden, levensmiddelen of bemanning te voorzien. Tenders kunnen ook met installaties voor het brandblussen, reddingsoperaties etc. zijn uitgerust.
de Versorgungsschiff
Tender(schiff)
Schiffs- oder Bootstyp unterschiedlicher Größe, dessen allgemeiner Zweck darin besteht, Schiffe auf See, Bagger oder Offshore-Anlagen mit Material, Lebensmitteln und Mannschaften zu versorgen. Tender können darüberhinaus aus praktischen und wirtschaftlichen Erwägungen mit Einrichtungen zur Rettung, zum Löschen von Bränden usw. ausgerüstet sein.
en tender a type of craft or vessel the dimensions of which may vary from small to medium, depending on its use. Quite generally a tender is used to service a ship, a dredger or an offshore installation by transporting people and/or supplies to and from shore or another ship. For practical and economic reasons tenders may be equipped with salvaging and fire-fighting gear .
fr annexe  
pl    
rus